Decleraziun davart la protecziun da datas
Protecziun da datas Center da sandà Engiadina Bassa
Terz servezzans da sandà
Donaturs
Interessents
Agüdonts voluntaris
Paraints
Furniturs
Fittadins
1. Registraziun, elavuraziun ed ütilisaziun da datas persunalas
Nus nu registrain ingünas datas persunalas sch’Ella/El fa adöver da quista pagina-web. Datas persunalas vegnan be registradas sch’Ella/El comunichescha svess quistas sün nos formular da contact. Quistas datas vegnan unicamaing ütilisadas per respuonder a Sias dumondas e davo darcheu stüzzas.
2. Adöver d’agens cookies
Cun contactar tschertas paginas vain miss ün uschè nomnà “session-cookie”. I’s tratta in quist cas d’üna pitschna datoteca da texts chi vain darcheu stüzza automaticamaing da Seis computer davo la sessiun dal navigatur. Quista datoteca serva unicamaing per far adöver da tschertas applicaziuns. Ella/El po müdar pro la gronda part dals navigaturs-web la configuraziun uschè cha Seis navigatur nun accepta nouvs cookies o ch’Ella/El po far stüder cookies retschevüts. Co cha quai funcziuna concretamaing per Seis navigatur as po per regla gnir a savair sur sia funcziun d’agüd.
3. Datotecas da protocol
Sco pro mincha colliaziun cun ün server-web protocollescha ed arcunescha il server da nos furnitur da web hosting cyon a Basilea, Svizra, tschertas datas tecnicas. Da quistas datas fan part l’adressa IP e’l sistem operativ da Seis apparat, las datas, il temp d’access, il gener dal navigatur sco eir la dumonda dal navigatur cumprais la derivanza da la dumonda (referer). Quist es necessari per motivs tecnics per cha nus Tilla/Til pudain metter a disposiziun nossa pagina-web. cyon protegia quistas datas cun masüras tecnicas ed organisatoricas cunter access scumandats e nu tillas dà inavant a terzs. Per quant cha nus elavurain lapro datas persunalas fain nus quai in basa a noss interess per Tilla/Til spordscher l’experienza d’ütilisader la megldra pussibla e garantir la sgürezza e la stabilità da noss sistems.
4. Google Analytics
Quista pagina-web fa adöver da Google Analytics, ün servezzan d’analisa da la rait da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics douvra uschè nomnats «cookies», q.v.d. datotecas da texts chi vegnan arcunadas sün Seis computer e pussibilteschan ch’Ella/El po analisar l’ütilisaziun da la pagina-web.74«
Nus vain activà anonimisaziun IP sün quista pagina-web. Sia adressa IP vain perquai scurznida da Google i’ls stadis commembers da l’Uniun europeica o in oters pajais contrahents da la Cunvegna davart il Spazi economic europeic, uschè ch’ün’attribuziun persunala nun es plü pussibla. Be in cas excepziunals vain transmissa l’adressa IP cumpletta ad ün server da Google i’ls Stadis Units da l’America (USA) e scurznits là.
Per incumbenza dal possessur da quista pagina-web douvra Google quistas infuormaziuns per analisar Sia ütilisaziun da la pagina-web, quai per cumpilar rapports davart las activitats da la pagina-web e per prestar invers il possessur da la pagina-web ulteriurs servezzans chi sun colliats cun l’ütilisaziun da la pagina-web e l’ütilisaziun da l’internet. L’adressa IP chi vain transmissa in connex cun Google Analytics da Seis navigatur nu vain cumbinada cun otras datas da Google.
Cun üna configuraziun correspundenta da Seis navigatur po Ella/El impedir o stüder darcheu l’arcunaziun dals cookies.
Cas d'urgenza 144
Ella/El po ragiundscher da di e da not il servezzan medicinic d’urgenza suot ils nomers seguaints:
- 081 864 12 12 per la regiun da Scuol
- 081 856 12 15 per la regiun da Zernez
- 081 822 12 00 per la regiun da Samnaun
Ella/El po ragiundscher suot il nomer 081 861 10 00 da di e da not la staziun d’urgenza da l’ospidal.
Il prossem lö cun defibrillatur (AED) in Engiadina Bassa chatta Ella/El sün nossa survista.