Notfall

News und Mitteilungen

27. Juni 2019

Eine Million höher als geplant

Das Gesundheitszentrum Unterengadin darf auf ein aussergewöhnlich erfolgsreiches Geschäftsjahr 2018 zurückblicken.

Link zum Beitrag

Quelle: Südostschweiz, 25.06.2019

Collavuraziun verifichada

Il Center da sandà Engiadina Bassa das-cha verer inavo sün ün bun on da gestiun. La basa es solida ed eir in avegnir gnaraà adattada la gestiun regularmaing a las pretaisas actualas.

Link zum Beitrag

Quelle: Posta Ladina, 27.06.2019

11. Juni 2019

Ein kantonales Musterbeispiel feiert ein unrundes Jubiläum

Das Ospidal in Scuol hat am Samstag 111 Jahre Regionalspital und elf Jahre Integrative Medizin mit der Bevölkerung gefeiert.

Link zum Beitrag

Quelle: Südostschweiz, 11.06.2019

Festa pel giubileum dubel a Scuol

Cun ün di da las portas avertas e star da cumpagnia i’l üert da sandà da l’Ospidal a Scuol han abitants da la regiun festagià il giubileum dubel. Il motto da la festa d’eira «l’impissamaint integrativ».

Link zum Beitrag

Quelle: La Quotidiana, 11.06.2019

29. Mai 2019

Integrative Medizin bedeutet «sowohl als auch»

Seit 11 Jahren bietet das Ospidal in Scuol Integrative Medizin an. Dr. Hannes Graf ist Co-Chefarzt Integrative und Komplementäre Medizin. Er kann auf eine Erfolgsgeschichte zurückblicken.

Link zum Beitrag

Quelle: Allegra Nr. 6, Seite 16

21. Mai 2019

Einladung zum Jubiläumsfest vom 7. und 8. Juni 2019

Als erstes öffentliches Spital in der Schweiz bietet das Ospidal seit 11 Jahren auf allen Abteilungen Integrative Medizin an, also eine Kombination aus Schul- und Komplementärmedizin. Die Integrative Medizin geht von einem ganzheitlichen Menschenbild aus. Konkret bedeutet dies: Körper, Seele und Geist werden in die Diagnosestellung und Behandlung iteinbezogen. In der eigenen Rehabilitationsklinik «Clinica Curativa» wird zudem seit drei Jahren nach dem gleichen Prinzip ein integratives Programm angeboten.

Im Juni 1908 wurde das Spital in Scuol eingeweiht – aus diesem Grund feiern wir gleichzeitig das 111-jährige Jubiläum unseres Ospidal.

Zum Anlass «11 Jahre Integrative Medizin & 111 Jahre Ospidal» führen wir am 7. und 8. Juni 2019 ein spezielles Programm durch und öffnen unsere Türen für Sie. Hier finden Sie den Flyer.

Wir freuen uns auf Sie, Ihr Ospidal-Team

 

13. Mai 2019

La Rikscha a Scuol es pronta per far seis girs

La sporta «ir cul velo sainza età» pussibiltescha a persuna na plü uschè  moviblas excursiuns illa Rikscha. Quel veicul dal Center da Sandà Engiadina Bassa e la Pro Senectute es staziunà a Scuol illa garascha dal Bogn Engiadina.

Link zum Beitrag

Quelle: Posta Ladina, 09.05.2019

27. Dezember 2018

Bazar d’Advent i’l Bogn Engiadina a Scuol

Il bazar illa passarella dal Bogn Engiadina a Scuol ha tradiziun e vain organisà da la Società da gimnastas da Scuol. Exposts sun pro’ls divers stands prodots da la regiun fats a man e tuot vain acumpagnà d’üna stüva da cafè.

Il bazar illa passarella dal Bogn Engiadina a Scuol (BES) d’eira quist on plü pitschen sco eir fingià. Quel d’eira organisà illa part vers vest e dombraiva s-chars 15 stands cun prodots fats a man cun gronda premura. Il marchà vain organisà da la Società da las gimnastas da Scuol cun lur presidenta Ursula Grimbichler. Exposts d’eiran prodots da lain, crappina preciusa e clinöz, fotografias, prodots da s-chaina, meil,sirups e bler oter plü.

Marchà suot tet

A la fin da l’exposiziun d’eiran maisas ed ün büfè da tuortas e cafè. I regnaiva ün’atmosfera prüvada e festiva chi’s faiva bain cullas Festas da Nadal. Minchün ha gnü la pussibiltà da far amo las ultimas cumischiuns per regalins da Nadal o per far ün plaschair a parantella ed amis. Normalmaing sun ils marchats d’Advent e da Nadal organisats our i’l liber sün bellas plazzas e vias dals cumüns da la regiun. Oter es quai pro’l bazar illa passarella dal BES.

Ün dals problems cha l’interess dals exposituors e dals visitaduors nun es plü uschè grond, es chi han lö adüna plü blers marchats illa regiun e chi’s vezza als marchats adüna darcheu ils medems exponents. I dà perfin il cas cha plüs marchats han lö listess di e quai nun es simpel neir pels exponents. Els ston as dumondar ingio chi han las plü grondas schanzas da vender lur prodots. Insomma s’ha sviluppada la vendita in butias e centers in möd plü agressiv co amo avant ün pêr ons.

La concurrenza es creschüda

La vendita da prodots pellas Festas cumainza fingià il principi d’october cun rebass da predschs da principi davent. Pels affarists sun Nadal e Pasqua ilsevenimaints chi laschan sclingir las chaschas, però vieplü cun üna enorma concurrenza. Vis da quella vart es il bazar dal BES ün evenimaint calm e prüvà ingio cha mincha exponent ha plaschair vi dals pitschens affars chi nu fan dvantar rich.

Bazar voul dir marchà in Persia

Sco cha’l pled marchà disch, as tratta d’ün lö ingio cha spüerta e retschercha vegnan manats insembel. Il term bazar gniva dovrà al principi in citats orientalas ed islamicas ed es hozindi üsità in bleras linguas in bod tuot ils pajais dal muond. Pro’l bazar oriental chi’s rechatta normalmaing pro la moschea as chatta solitamaing lingias da stands culs listess prodots scos-charpas, spezias, stoffas e bler oter plü. Il cuntrari dals marchats da l’Europa ingio cha’ls exponents prouvan da’s distanziar plü bain pussibel da quels chi vendan ils istess prodots. Intant cha pro’ls marchats dal oriaint esa üsità chi’s marchantescha culs vendaders sun illa regiun per regla ils predschs fix.

Eir prodots indichats cun predschs han pro’ls bazars orientals l’intent dad orientar il cumprader davart ils predschs per cumanzar da marchantar. Marchantar nun es pro els proibi dimpersè dafatta giavüschà e tuottafat normal. Turists chi nu marchanteschan vegnan uschè suvent qualifichats sco malmanieraivels o dafatta sco arrogants.

Dürant il bazar illa passarella dal Bogn Engiadina Scuol sun gnüts vendüts ils plü differents prodots ed eir pel bainstar d’eira pisserà.

Text: anr/bcs
Bilder: Benedict Stecher
Quelle: Engadiner Post vom 27.12.2018

15. August 2017

Um- und Neubau der Chasa Puntota Scuol

Das Alters- und Pflegeheim Consorzi Chasa Puntota hat die Baubewilligung für den geplanten Um- und Neubau erhalten. Voraussichtlicher Baubeginn ist im April 2018.

Geplante Umbauten:

  • Rollstuhlgängige Nasszellen in allen Bewohnerzimmern
  • Vergrösserung und Neugestaltung des Eingangsbereiches sowie autofreie Begegnungszone vor dem Haus
  • Optimierung und Nutzungserweiterung der Cafeteria
  • Gesamterneuerung Telefonie, Rufsystem und Netzwerk
  • Grössere Garderoben für die Mitarbeitenden

Neubau

  • Erste Demenzabteilung der Region, mit Integration des bestehenden Demenzgartens
  • Stüvettas (Ess- und Aufenthaltsräume für die Bewohnenden) auf jedem Stockwerk
  • Ferien- und Entlastungszimmer
  • Bettenaufzug
  • Terrasse vor der bestehenden Sala Polivalenta
  • Behandlungszimmer für medizinische Versorgung und Arztvisiten
  • Büroräumlichkeiten für alle Bereiche

Bauleitung:

  • Architekturbüro Roger Vulpi, Guarda

Architekt:

  • Architekturbüro Cadonau, Chasper Cadonau, Ramosch

Pläne:

3D-Renderings und Grundrisspläne

 

«Neuere Beiträge

zur CSEB-Website
Schliessen

Notfall 144

Unter folgenden Nummern erreichen Sie den hausärztlichen Notfalldienst rund um die Uhr:

  • 081 864 12 12 für die Region Scuol
  • 081 856 12 15 für die Region Zernez
  • 081 822 12 00 für die Region Samnaun

Unter der Nummer 081 861 10 00 erreichen Sie rund um die Uhr die Notfallstation des Ospidal.

Den nächsten AED-Standort im Unterengadin finden Sie auf unserer Übersicht.

REGA1414
Tox-Info145
Polizei117
Feuerwehr118
Dargebotene Hand143
Strassenzustand163
Lawinenbulletin187
Jugendnotruf147